Channel 4 Learning



MODERN LANGUAGES
French Extra: Series 2
 
Meet the Extra Stars
Exam Board Links
Épisode 5: Une étoile est née
Programme Summary
Grammar Breakdown
Activities
Transcript
Answers to Activities
Épisode 6: Le jour du loto
Épisode 7: La jumelle
Épisode 8: La cousine de la gardienne
TV Transmissions
Curriculum Relevance
Feedback
Print Version

Please use the menu on the left to navigate through this resource

Épisode 5: Une étoile est née

Programme Summary

Sacha et Annie aiment regarder la télé. ‘Les feux de l’amour’ est leur emission préférée.

Sacha and Annie like watching TV. Their favourite programme is ‘Love’s True Passion’.

Sacha reçoit un coup de téléphone. Quelqu’un voudrait parler à Hector Toutou. Mais, c’est qui exactement?

Sacha receives a phone call. They are asking for Hector Toutou. But just who is he?

Nico reçoit un e-mail. Il a un rôle à la télé. Il se croit déjà une star.

Nico receives an email. He has got a part on the TV. He thinks he’s a star already.

Sam voit une pub pour le pop-corn. Il décide d’en faire pour Annie. Il ne sait pas cuisiner, alors le pop-corn n’est pas très bon.

Sam sees an advert for popcorn. He decides to make popcorn for Annie. He can’t cook, however, so the popcorn’s not particularly good.

Annie adore regarder la pub, mais Sacha pense qu’elle regarde trop de pubs.

Annie loves watching adverts, but Sacha thinks that she watches too many.

Sam veut apprendre à cuisiner. Il prépare un parfait au chocolat pour Annie. Sacha est jalouse.

Sam wants to learn how to cook. He prepares chocolate parfait for Annie. Sacha is jealous.

A six heures, Sacha, Annie et Sam regardent l’émission de Nico. Ce n’est pas un feuilleton, mais la météo! Nico est Hector Toutou et il porte une jupe!

At six o’clock, Sacha, Annie and Sam watch Nico’s programme. It’s not a soap but the weather forecast. Nico is Hector Toutou and is wearing a skirt!