Amy, la niña mala

The Story / El cuento

The Story

Rosita lives in Australia with her father, her grandmother and her sister Amy. They live in the outback in a very isolated and dry area, where it never rains. Her father has no money because the fields are dry and there is no water and no food. Her grandmother has a magic necklace made of blue pearls. One day her father and grandmother go out and Rosita has to look after Amy. Amy plays with the necklace and it breaks. Amy grabs a pearl from the necklace and puts it in her mouth. Amy starts to choke and Rosita needs to take her to the hospital. Her uncle Bill takes them in his pick-up truck, but on the way, something extraordinary happens…

El cuento

Rosita vive en Australia con su padre, su abuela y su hermana Amy. Viven en el campo en un lugar muy aislado y seco. Donde nunca llueve. Su padre no tiene dinero porque los campos están secos y no hay agua ni comida. Su abuela tiene un collar de perlas azules, mágico . Un día su padre y su abuela tienen que irse Rosita tiene que cuidar de Amy. Amy juega con el collar y éste se rompe. Amy coge una perla del collar y se la pone en la boca. Amy se ahoga y Rosita tiene que llevarla al hospital. Tío Bill las lleva en su la camioneta, pero en el camino ocurre algo extraordinario...