Please use the menu on the left to navigate through this resource
Programme 3 Links
This web page contains links to other websites which are not under the control of and are not maintained by Channel 4 Television. Channel 4 Television is not responsible for the content of these sites and does not necessarily endorse the material on them. www.artscouncil-ni.org/departs/creative/lang/lang2.htm
Official Arts Council material written in Ulster Scots dialect. www.artscouncil-ni.org/departs/creative/lang/lang3.htm
A Standard English translation of the same text, available for comparison. www.ck-net.com/wdb/main.asp
This site hosts an entertaining online interactive 'dialect translator', which can be used to contrast pupils' own uses of standard and dialectal English.
| 
