Programme 4

German-only Transcript

Programme 4: So ein Lärm!

Henning: Gesucht: Tierstimmen-Imitator.

Henning: Der Hahn.

Henning: Der Hund.

Svenja: Was ist los?

Deike: Was ist das für ein Lärm?

Graphic and voice: Wer macht den Lärm?

Henning: Der Esel, der Esel.

Roman: Was ist dieser schrecklicher Lärm?

Thayalleni: Ist Henning da drin?

Vanessa: Weib nicht.

Lukas: Ist Henning okay?

Henning: Die Katze.

Yannick: Was machen wir?

Frauke: Lass uns reingehen.

Henning: Ich habe heute keine Zeit. Geht nach Hause.

Children: Und der Lärm?

Henning: Lärm?

Svenja: Raupe?

Lukas: Tiger?

Deike: Schlange?

Graphic and voice: Eine Schlange.

Frauke: Esel?

Svenja: Zebra?

Roman: Pferd?

Henning: Ja. Das ist richtig.

Graphic and VO: Ein Pferd.

Yannick: Katze?

Frauke: Vogel?

Henning: Das ist nicht richtig.

Frauke: Löwe?

Roman: Richtig.

Graphic and voice: Ein Löwe.

Roman: Hai?

Frauke: Nilpferd?

Vanessa: Affe?

Henning: Stimmt.

Graphic and voice: Ein Affe.

Thayalleni: Krokodil?

Roman: Bist du blöd?

Svenja: Elefant?

Lukas: Ja.

Deike: Das ist leicht.

Graphic and voice: Ein Elefant.

Thayalleni: Schaf?

Frauke: Steinbock?

Henning: Das ist falsch.

Deike: Ziege?

Henning: Sehr gut, das ist richtig.

Graphic and voice: Eine Ziege.

Children: Und jetzt Henning.

Roman: Eine Ente?

Thayalleni: Ein Esel?

Graphic and voice: Ein Esel.

Yannick: Ein Hund?

Frauke: Das ist leicht.

Graphic and voice: Ein Hund.

Vanessa: Ein Hamster?

Roman: Bist du blöd?

Svenja: Eine Katze?

Graphic and voice: Eine Katze.

Lukas: Ein Hahn?

Henning: Richtig. Ein Hahn.

Deike: Das ist leicht.

Graphic and voice: Ein Hahn.

Graphic and voice: Sucht das Tier!

Deike: Ich heibe Deike. Ich habe viele Haustiere. Das ist mein Hund. Er heibt Ziera.

Frauke: Ich heibe Frauke. Das ist mein Haustier. Das ist ein Kaninchen. Es heibt Oli.

Svenja: Ich heibe Svenja. Ich finde Meerschweinchen sind coole Haustiere. Ich habe drei: Toby, Kuddel und Fifi.

Thayalleini: Ich habe keine Haustiere, aber ich habe viele Stofftiere.

Henning: Halt! Das ist jetzt genug. Wir spielen jetzt nicht mehr Tiere.

Ich gebe euch eine Aufgabe.

Henning: Sucht ein Tier! Das Tier hat 4 Köpfe. Das Tier hat 8 Augen! Es hat 14 Beine. Das Tier macht einen schrecklichen Lärm!

Thayalleni: Vier Köpfe?

Frauke: Vierzehn Beine?

Vanessa: Acht Augen?

Yannick: Haha! Wirklich!

Deike: Der spinnt.

Roman: Das ist ein Witz!

Svenja: Das kann nicht sein.

Lukas: Das gibt es nicht .

Henning: Sucht dieses Tier! Das ist eure Aufgabe für heute.

Graphic and voice: Aufgabe: Sucht das Tier!

Graphic and voice: Wo ist das Tier?

Graphic and voice: Hier ist ein Bauernhof.

Lukas: Ein Bauernhof! Hier ist ein Bauernhof.

Frauke: Hier gibt es Tiere. Hier sind Schweine.

Frauke: Entschuldigen Sie bitte, wir suchen ein Tier.

Lukas: Es hat vierzehn Beine.

Farmer: Vierzehn Beine? Unsere Tiere haben vier Beine oder zwei.

Lukas: Es hat acht Augen und vier Köpfe.

Farmer: Vier Köpfe? Unsere Tiere haben einen Kopf. Schaut euch um.

Frauke: Da sind die Pferde.

Frauke: Hier sind die Hühner.

Lukas: Und eine Ente.

Lukas: Da sind die Kühe.

Lukas: Da sind die Schafe.

Frauke: Eins, zwei, drei... nur vier Beine.

Frauke: Hier ist das Tier nicht.

Farmer: Tut mir Leid. Ich kann euch nicht helfen.

Vanessa: Eine Tierhandlung! Wir gehen zu einer Tierhandlung.

Yannick: Ja, eine Tierhandlung, dort gibt es viele Tiere.

Yannick: Hier sind Fische.

Vanessa: Die Fische schwimmen, die haben keine Beine.

Vanessa: Ich habe ein Meerschweinchen.

Yannick: Ich auch.

Vanessa: Das sind Vögel. Die haben Flügel.

Yannick: Die singen. Das ist kein schrecklicher Lärm. Das ist schön.

Vanessa: Entschuldigen Sie, wir suchen ein Tier.

Yannick: Das Tier macht einen schrecklichen Lärm.

Sales assisant: Wir haben Haustiere, aber ein Tier was schrecklichen Lärm macht... das tut mir Leid. Da kann ich euch nicht helfen.

Graphic and voice: Hier ist der Zoo.

Svenja: Der Zoo. Da ist der Zoo.

Roman: Da gibt es viele Tiere.

Svenja: Da sind die Affen.

Roman: Da sind die Pinguine.

Roman: Hier sind die Seelöwen.

Svenja: Da sind zwei Bären. Eisbären.

Roman: Ich glaube, die sind müde.

Roman: Entschuldigung, wir suchen ein großes Tier.

Svenja: Es hat vier Köpfe.

Roman: Es hat acht Augen.

Svenja: Es hat vierzehn Beine.

Roman: Und es macht schrecklichen Lärm.

Zookeeper: Wir haben sehr viele Tiere hier, die machen auch viel Lärm... Aber vierzehn Beine? Acht Augen und vier Köpfe? Tut mir Leid. Ich kann euch nicht helfen.

Roman: Danke.

Roman: Wo ist dieses Tier?

Svenja: Ja, wo ist dieses Tier?

Vanessa: Wo ist das Tier?

Yannick: Ja, wo ist das Tier?

Graphic and voice: Wo ist das Tier?

Graphic and voice: In der Stadt.

Roman: Schaut! Schaut, die Tiere!

Frauke: Eins, zwei, drei, vier Köpfe.

Lukas: Zwei, vier, sechs, acht Augen.

Yannick: Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn Beine.

Roman: Das sind die Bremer Stadtmusikanten.

Svenja: Das ist der Esel.

Vanessa: Das ist der Hund.

Lukas: Das ist die Katze.

Frauke: Das ist der Hahn.

Graphic and voice: Hier sind die Tiere.

Yannick: So ein schrecklicher Lärm!

Henning: Also! Ihr habt das Tier gefunden!

Henning: Ihr habt eure Aufgabe gelöst.

Graphic and voice: Ihr habt eure Aufgabe gelöst.

Svenja: Schaut, hört zu!

Henning: Meine Damen und Herren! Verehrtes Publikum! Liebe Kinder!

Sie sehen jetzt die berühmte Geschichte der Bremer Stadtmusikanten!

Henning: Das sind die Tiere. Der Esel, der Hund, die Katze, der Hahn.

Sie gehen nach Bremen. Sie haben Hunger. Sie finden ein Bauernhaus.

Im Haus sind Räuber. Die Räuber haben viel Essen.

Die Tiere machen schrecklichen Lärm. Die Räuber haben Angst.

Sie rennen weg.

Die Tiere essen. Sie sind froh.

Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.

Das war die berühmte Geschichte der Bremer Stadtmusikanten.