[an error occurred while processing this directive]
Channel 4 Learning



MODERN LANGUAGES
Spanish Extra: Series 2
 
Star Descriptions
Outline (topic, grammar, lexis)
Episode 5: Ha nacido una estrella
Episode 6: El día de la Primitiva
Programme Summary
Grammar Breakdown
Activities
Answers
Transcript
Episode 7: La gemela
Episode 8: La prima de la dueña
Print Version
Please use the menu on the left to navigate through this resource

Programme summary

Es el día de la Primitiva y Lola quiere saber si ha ganado. Le pide a Sam que recoja su vestido de la lavandería, y le dice que coja el resguardo.
Pablo ha conocido a una chica (Emilia) quien le ha dado su número de teléfono. Escribe el número en el resguardo de Lola. Lola ve los números de la Primitiva mientras hace yoga. Cree que ha ganado pero no encuentra el resguardo porque es el que cogió Sam. Cuando Sam vuelve, no puede encontrar el resguardo de la Primi. Lola y Pablo no están contentos. Por fin Ana encuentra el resguardo. Lola llama para reclamar su premio, pero no son los números ganadores porque vio los números al revés.
Cuando Pablo llama a Emilia, descubre que no es el número correcto.

It’s the day of the lottery and Lola wants to know if she’s won. She asks Sam to pick up her dress from the dry cleaner's and tells him to take the ticket.
Pablo has met a girl called Emilia at the traffic lights, who gave him her phone number. He writes the number on the ticket Sam took from Lola. Lola sees the lottery numbers while she’s doing yoga. She thinks she’s won but she can’t find her ticket because that’s the one Sam took. When Sam comes back he can’t find the ticket. Lola and Pablo are not pleased. Finally Ana finds the ticket. Lola calls to claim her prize but hers aren’t the winning numbers because she looked at the numbers upside down.
When Pablo phones Emilia, he discovers it’s not the right number.