Épisode 7: La jumelle

Programme Summary

Nico veut un rôle comme médecin dans une série télévisée.	Nico wants a part as a doctor in a TV series.
Christelle, la sœur jumelle de Sacha arrive de l’île Maurice. Mais Sam, Nico et Annie pensent que Christelle est Sacha, parce qu’ils ne savent pas que Sacha a une sœur jumelle. Ils sont étonnés, parce que Sacha est d’abord charmante et aime bien Nico et puis, une minute après, elle est désagréable et elle préfère Sam.	Christelle, Sacha’s twin sister, arrives from Mauritius. But Sam, Nico and Annie think that Christelle is Sacha because they don’t know that Sacha has a twin sister. They are astonished, because at first Sacha is charming and likes Nico, then the next minute she is disagreeable and prefers Sam.
Annie apprend comment faire des tours de magie. Sam demande à Annie si elle voudrait aller au cinéma et elle dit oui.	Annie is learning how to do magic tricks. Sam asks Annie if she would like to go to the cinema and she says ‘yes’.
Annie découvre que Sacha a une sœur. Les filles décident de faire un tour de magie pour Sam et Nico. Annie fait disparaître Sacha d’une cabine et la fait réapparaître dans une autre.	Annie discovers that Sacha has a sister. The girls decide to do a trick for Sam and Nico. Annie makes Sacha disappear from one box and reappear in another.
A la fin de l’épisode, les jumelles apparaissent ensemble.	At the end of the episode, the twins appear together.
Les garçons n’en croient pas leurs yeux.	The boys can’t believe their eyes!
Sacha découvre que Sam est très riche.	Sacha discovers that Sam is very rich.