Die drei Schwestern, die in den Berg fielen

Programme Outline

(The three sisters who fell into the mountain)

Die Geschichte
Drei Schwestern leben mit ihrer kranken Mutter in einer kleinen Hütte in Norwegen. Die Familie ist arm und hat nur eine Henne, die Eier für den Markt legen kann. Mai, die jüngste Schwester, liebt die kleine Henne wie eine Freundin.
In den Bergen in Norwegen gibt es Trolle. Ein Troll lebt im Berg nicht weit von der kleinen Hütte. Er kommt nur nachts heraus. Er hat Angst vor Donner und vor Sonnenlicht. Die Sonne macht Trolle zu Stein!
Der Troll stiehlt die kleine Henne, und die drei Schwestern suchen sie. Sie fallen in den Berg des Trolls. Kari und Mari, die zwei älteren Schwestern, wollen nicht die Liebste des Trolls sein. Der Troll macht sie zu Stein.
Aber Mai ist schlau. Sie rettet die Schwestern und sich selbst. Der Troll stürmt ihnen nach. Und gerade geht die Sonne auf!

The story
In a little hut in Norway, three sisters live with their sick mother. The family are poor and have only one hen that can lay eggs to take to the market. Mai, the youngest sister, loves the little hen like a friend.
The mountains in Norway are home to trolls. There is one troll living in the mountain not far from the little hut. He only comes out at night. He is frightened of thunder and of sunlight. Sun turns trolls into stone!
The troll steals the little hen and the three sisters go looking for her. They fall into the troll's mountain. Kari and Mari, the two elder sisters, do not want to be the troll's sweethearts. He turns them into stone.
But Mai is clever. She saves her sisters and herself. The troll storms after them. Just then the sun rises!

Die Personen/ the characters
Kari - die älteste Schwester
Mari - die mittlere Schwester
Mai - die jüngste Schwester
die Mutter - eine arme, kranke Frau
die kleine Henne
der Troll